Art. 1Définitions
Pour l’application du présent Règlement, les termes et expressions ci-après ont les significations suivantes :
- Autorité Aéronautique Civile : l’autorité gouvernementale en charge de l’aviation civile, l’autorité ou la personne morale ou l’organe habilité à exercer une telle fonction ;
- Certificat : tout agrément, licence ou autre document délivré à la suite d’une certification ;
- Certification : délivrance du certificat correspondant à toute forme de reconnaissance attestant qu’un aéronef, moteur ou hélice, des pièces et équipements, un organisme ou une personne satisfont aux exigences applicables, et notamment aux dispositions du présent Règlement et son Annexe ;
- Certificat médical : document établi par un Etat membre et qui témoigne que le titulaire ou le postulant d’une licence satisfait à des conditions déterminées d’aptitude physique et mentale
- Commission : la Commission de l’Union prévue à l’article 26 du Traité de l’UEMOA ;
- Conseil : le Conseil des Ministres prévu à l’article 20 du Traité de l’UEMOA ;
- Convention de Chicago : la Convention relative à l’aviation civile internationale signée à Chicago le 07 décembre 1944 et ses annexes ;
- COSCAP : Cooperative Development of Operational Safety and Continuing Airworthiness Program (programme de coopération régionale pour la supervision de la sécurité aérienne) ;
- Etat membre : l’Etat partie prenante au Traité de l’UEMOA, tel que prévu par le préambule de celui-ci ;
- OACI : Organisation de l’Aviation Civile Internationale ;
- Personnel de l’aéronautique civile : personnel titulaire d’une licence ;
- RC PEL : Règles Communautaires pour les licences du personnel de l’aéronautique civile ;
- RC PEL 3 : Règles Communautaires pour la délivrance du certificat médical d’aptitude physique et mentale du personnel de l’aéronautique civile ;
- UEMOA : Union Economique et Monétaire Ouest Africaine.
Art. 2Objet
Le présent Règlement et son Annexe, dénommée RC PEL 3 qui en fait partie intégrante, fixent les conditions médicales de délivrance des licences du personnel de l’aéronautique civile dans les Etats membres.
Art. 3Champ d’application
Les dispositions du présent Règlement s’appliquent à la délivrance du certificat médical d’aptitude physique et mentale des candidats ou titulaires de licence du personnel de l’aéronautique civile des Etats membres.
Art. 4Coopération
Les Etats membres, la Commission de l’UEMOA et les instances du mécanisme communautaire de la supervision de la sécurité de l’aviation civile coopèrent pour la mise en œuvre du présent Règlement.
Les informations obtenues dans le cadre de l’application du présent Règlement sont couvertes par la confidentialité.
Art. 5Sanctions
Dans l’attente d’une réglementation communautaire en la matière, toute infraction aux dispositions spécifiques sur les conditions médicales de délivrance des licences du personnel de l’aéronautique civile, sera soumise aux prescriptions des lois en vigueur dans les Etats membres.
Art. 6Amendements et révision
Les dispositions du présent Règlement et de son Annexe peuvent être amendés ou révisés par le Conseil des Ministres, conformément aux normes et pratiques recommandées de l’OACI.
Art. 7Dispositions transitoires
Outre les règles fixées par le présent Règlement, les dispositions des législations nationales qui ne sont pas contraires à la législation communautaire, restent applicables.
Art. 8Entrée en vigueur
Le présent Règlement entre en vigueur à compter de sa date de signature et sera publié au Bulletin officiel de l’Union.