Art. 1
La propriété des actions sociales détenues par la société Port de Djibouti S.A (PDSA) dans le capital de la société Doraleh Container Terminal (DCT.S.A) est transférée à l’Etat pour assurer la protection des intérêts fondamentaux de la nation.
Art. 2
L’Etat indemnisera la société Port de Djibouti S.A. dans un délai maximum de deux mois en échange des actions transférées à l’Etat. Les modalités d’indemnisation seront fixées par décret.
Art. 3
Les représentants de l’Etat dans les organes sociaux de la société Doraleh Container Terminal S.A, au titre de sa participation au capital social, seront nommés par décret.
Art. 4
La présente ordonnance prendra effet dès sa signature et sera publiée selon la procédure d’urgence.