Art. 1
Les mandats des conseils communaux, des conseils de cercle, des conseils régionaux et du District de Bamako sont prorogés, à titre exceptionnel, de six mois à compter du 27 avril 2015.
Toutefois la tenue des élections et l’installation des nouveaux conseils peuvent intervenir avant la date d’expiration de la présente prorogation.
Dans ce cas, les mandats prennent fin avec l’installation des nouveaux organes issus des élections.
Art. 2
La présente loi sera enregistrée et publiée au Journal officiel.