Art. 1
Pour récompenser le mérite des nationaux et étrangers ayant contribué au rayonnement littéraire, artistique, scientifique et technique de la Mauritanie, il est institué deux prix dénommés :
- prix Chinguitt pour les sciences et techniques ;
- prix Chinguitt pour la littérature et les arts.
Art. 2
Le prix Chinguitt pour la littérature et les arts a pour but :
- d’honorer et de récompenser dans le domaine de la littérature et les arts, les écrivains et artistes nationaux ou étrangers ;
- de stimuler la créativité littéraire et artistique ;
- de contribuer à la promotion et au développement de la littérature et des arts en Mauritanie.
Art. 3
Le prix Chinguitt pour les sciences et techniques a pour but :
- d’honorer et de récompenser dans le domaine des sciences et techniques les chercheurs et inventeurs nationaux et étrangers ;
- de stimuler le génie créateur des mauritaniens par la mise en évidence de la mission de progrès du chercheur et de l’inventeur ;
- de contribuer à la promotion et au développement économique et social de la Mauritanie.
Art. 4
Le concours pour le prix Chinguitt pour la littérature et les arts porte sur les disciplines suivantes : roman, conte, nouvelle, essai, œuvre artistique, théâtre et autres disciplines relevant du domaine de la littérature et des arts.
Le concours pour le prix Chinguitt pour les sciences et techniques porte sur les disciplines suivantes : la recherche industrielle, technologique, minière, agricole, agro-industrielle, pharmaceutique, médicales et autres disciplines du domaine des sciences et techniques.
Art. 5
Les prix Chinguitt sont administrés par un conseil présidé par une haute personnalité reconnue pour son intégrité, son savoir et sa compétence, nommée par décret présidentiel.
Le conseil des Prix Chinguitt comprend, outre le Président, neuf membres désignés pour quatre ans par décret.
Art. 6
Un décret pris en conseil des Ministres fixera les modalités d’exécution de la présente loi.
Art. 7
La présente loi sera exécutée comme loi de l’Etat.
