Art. 1
Les dispositions des articles 12 et 36 figurant dans la copie arabe de la loi n° 2025-013 du 19 Mai 2025 relative au statut des Douanes sont rectifiées en ce qui concerne l’appellation : « Inspecteur général de brigade » :
Au lieu de : Inspecteur général de brigade
Lire : Inspecteur général
Le reste sans changement
Art. 2
Les dispositions de l’article 34 de la loi n° 2025-013 du 19 Mai 2025 relative au statut des Douanes sont abrogées et remplacées ainsi qu’il suit :
Art.34 (nouveau) : La limite d’âge est fixée à :
- 66 ans pour l’inspecteur général ;
- 64 ans pour l’inspecteur principal ;
- 63 ans pour les autres catégories du personnel.
Art. 3
Sont abrogées toutes dispositions antérieures contraires à la présente loi.
Art. 4
La présente loi sera exécutée comme loi de l’Etat et publiée au Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie.
