Art. 1
Est autorisée la ratification du Protocole additionnel relatif à la création de l’Office de renseignements et d’investigations en matière criminelle de la Communauté économique des Etats de l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO), signé le 12 janvier 2006 à Niamey (Niger) par les Chefs d’Etats et de Gouvernement de la CEDEAO.
Art. 2
La présente loi est publiée au Journal Officiel de la République du Niger et exécutée comme loi de l’Etat.