Art. 1
L’état d’urgence proclamé par décret n° 2020-79/PRN/MDN/ MISPD/ACR/MJ du 24 janvier 2020, dans le département de Filingué (région de Tillabéri) est prorogé pour une durée de trois mois, pour la période allant du 5 mai 2021 au 02 août 2021 inclus.
Art. 2
La présente loi est publiée au Journal Officiel de la République du Niger et exécutée comme loi de l’Etat.
