Art. 1
L’état d’urgence proclamé par la loi n° 2023-002 du 02 mai 2023 dans le département de Filingué (région de Tillabéri) est prorogé pour une durée de trois mois, pour la période allant du 31 juillet au 28 octobre 2023 inclus.
Art. 2
La présente ordonnance sera publiée au Journal Officiel de la République du Niger et exécutée comme loi de l’Etat.
