Art. 1
La délivrance des titres de détention coutumière des terres par les autorités administratives et coutumières est suspendue.
Art. 2
La présente ordonnance qui prend effet à compter de la date de sa signature sera publiée au Journal Officiel de la République du Niger et exécutée comme loi de l’Etat.