Art. 1
Il est créé au sein de la Réserve de Faune de Binder-Léré, Province du Mayo-Kebbi Ouest, un parc national dénommé Parc National de Zah-Soo (PNZS).
Art. 2
Le Parc National de Zah-Soo couvre une superficie de quatre-vingt-un mille cinq cents hectares (81.500 ha).
Il est à cheval sur les Cantons Binder, Lagon, Léré et Gouin, situés respectivement dans les Départements de Mayo Binder, d’El-Ouaya, du Lac Léré et du Mayo Dallah dans la Province du Mayo-Kebbi Ouest.
Art. 3
Le Parc National de Zah-Soo est une aire protégée destinée à :
- propager, protéger et conserver les espèces animales et végétales sauvages ;
- aménager leur habitat ;
- protéger les sites, les paysages ou les formations géologiques d’une valeur scientifique ou esthétique particulière dans l’intérêt et l’éducation du public.
Art. 4
Les limites du Parc National de Zah-Soo sont fixées ainsi qu’il suit :
Limites | Points | Latitude | Longitude |
Nord | A | 9.91084251 | 14.43614618 |
B | 9.91072253 | 14.45317602 | |
C | 9.92613715 | 14.49099672 | |
D | 9.92646632 | 14.51656612 | |
E | 9.91692481 | 14.57350548 | |
F | 9.93126720 | 14.58269029 | |
G | 9.93297150 | 14.60392746 | |
H | 9.91406548 | 14.61623323 | |
Est | I | 9.87930342 | 14.60128633 |
J | 9.84968621 | 14.58746355 | |
K | 9.82699735 | 14.65666013 | |
L | 9.77106345 | 14.63808290 | |
M | 9.68104019 | 14.6209657 | |
N | 9.68648316 | 14.67670712 | |
0 | 9.70854303 | 14.67693339 | |
P | 9.71404068 | 14.71188127 | |
Q | 9.75112225 | 14.72172139 | |
R | 9.75795449 | 14,74149716 | |
S | 9.72336360 | 14.74839255 | |
T | 9.65170910 | 14.72609752 | |
U | 9.64678115 | 14.78117031 | |
V | 9.61856388 | 14.83016831 | |
Sud | W | 9.57949041 | 14.82467088 |
X | 9.57838557 | 14.79609329 | |
Y | 9.57159757 | 14.74470104 | |
Z | 9.58317475 | 14.71075260 | |
A1 | 9.61516301 | 14.67650316 | |
B1 | 9.61518974 | 1 4.61272579 | |
C1 | 9.57531667 | 14.56039444 | |
Ouest | D1 | 9.65254015 | 14.51910892 |
E1 | 9.67303773 | 14.4869523 | |
F1 | 9.69859414 | 14.48463881 | |
G1 | 9.72739405 | 14.46333591 | |
H1 | 9.75560989 | 14.44853049 | |
I1 | 9.78907502 | 14.42758275 | |
J1 | 9.80639908 | 14.42792251 | |
K1 | 9.83317712 | 14.44352975 | |
L1 | 9.85109030 | 14.43469487 |
Art. 5
Sont prohibés, dans les limites du Parc Nationale de Zah-Soo, y compris les lits des rivières et l’emprise des routes et pistes formant les limites, le pâturage, le défrichement, la chasse, l’exploitation agricole, forestière ou minière, la pêche, la cueillette, le dépôt des déchets, les activités polluantes, les feux incontrôlés et, en général, tout ce qui est incompatible avec la conservation et la protection du milieu considéré.
Art. 6
En dehors des interdictions spécifiées ci-dessus qui ont une portée générale et sont applicables à tous, la population riveraine continuera à exercer à l’intérieur du Parc les droits d’usage concernant uniquement la pratique du rite traditionnel dans les Chutes Gauthiot.
Art. 7
Les modalités d’organisation et de fonctionnement du Parc National de Zah-Soo seront déterminées par décret pris en conseil des Ministres.
Art. 8
La présente loi sera enregistrée et publiée au Journal Officiel de la République et exécutée comme loi de l’Etat.