Art. 1
Les mesures de suspension des exportations de café et de cacao, du paiement et de perception des droits, taxes et redevances y afférentes telles que prévues par l’ordonnance n° 2011-03 du 28 mars 2011 sont levées. [NB - Il s’agit de l’Ordonnance n° 2011-36 (Version en vigueur en 2011 : Ordonnance n°2011-36 (non disponible) · voir le texte postérieur) du 28 mars 2011]
Art. 2
La présente ordonnance sera promulguée selon la procédure d’urgence, exécutée comme loi de l’Etat et publiée au Journal officiel de la République de Côte d’Ivoire.