Chapitre 1 - Des dispositions générales
Art. 1
La présente loi organique fixe les attributions, les règles d’organisation et de fonctionnement de l’Agence nationale de gestion des élections, en abrégé « ANGE ».
Art. 2
L’ANGE est une structure indépendante et permanente chargée de l’organisation et de la gestion de toutes les opérations électorales et référendaires.
Art. 3
Dans l’exercice de sa mission, l’ANGE agit en toute indépendance, impartialité, transparence et professionnalisme.
Art. 4
L’ANGE n’entretient aucun lien hiérarchique avec les autres institutions de l’Etat.
Elle jouit de l’autonomie de gestion administrative et financière.
Art. 5
Le siège de l’ANGE est fixé à N’Djamena.