Articles 120 à 2
Art. 2
La présente loi sera exécutée comme loi de l’Etat.
Art. 120
Le prévenu qui veut s’inscrire en faux contre un procès-verbal est tenu de le faire par écrit, au moins dix jours avant l’audience indiquée par la citation.
Art. 121
Les objets, produits et denrées provenant de saisies sont susceptibles d’être confisqués.
Les objets, produits et denrées confisqués sont vendus s’il y a lieu, par voie d’enchères publiques.
Art. 122
Les actions et poursuites devant les juridictions territorialement compétentes sont exercées par le ministère chargé de l’environnement sans préjudice du droit qui appartient au ministère public près ces juridictions.
Art. 123
Sans préjudice du droit de poursuite du procureur de la République ou des magistrats du ministère public, l’action publique peut être mise en mouvement par les associations de défense de l’environnement, les organisations non gouvernementales, les collectivités territoriales, les communautés villageoises ou tout citoyen dans les conditions déterminées par le Code de procédure pénale.
Art. 124
La recherche et la constatation de l’infraction, la saisie des moyens de preuve dans les habitations et leurs annexes ont lieu dans les formes prescrites par le Code de procédure pénale.
Art. 125
Les objets constituant les éléments de preuve ou de début de preuve peuvent être saisis et sont susceptibles d’être restitués à leur propriétaire moyennant le paiement des frais de garde éventuels. S’ils présentent un danger pour l’environnement, ils sont détruits par l’administration chargé de l’environnement aux frais du contrevenant.
L’autorité maritime peut arraisonner tout navire surpris en flagrant délit de déversement en mer de contaminants, y compris des hydrocarbures.
Art. 126
Hormis les dispositions des articles 124 et 125 de la présente loi, les règles du Code de procédure pénale s’appliquent à la poursuite et au jugement des infractions prévues par la présente loi et par ses textes d’application.
CHAPITRE 2 - DES TRANSACTIONS
Art. 127
Le Ministre chargé de l’environnement a la possibilité de transiger, dans le cadre de la répression des infractions commises en violation des dispositions de la présente loi ou de ses textes d’application, lorsqu’il est dûment saisi par l’auteur de l’infraction.
La transaction entraîne l’extinction de l’action pénale.
Art. 128
Le montant de la transaction, qui ne peut être inférieur au minimum de l’amende pénale correspondante, est acquitté dans les délais fixés dans l’acte de transaction, faute de quoi, il est procédé aux poursuites judiciaires.
La procédure de transaction est applicable avant et pendant la procédure judiciaire.
Art. 129
Les barèmes des transactions applicables aux infractions sont fixés par décret en conseil des Ministres.
CHAPITRE 3 - DES SANCTIONS
Art. 130
Est punie d’une peine d’emprisonnement de six mois à deux ans et d’une amende de 5.000.000 à 50.000.000 FCFA, ou de l’une de ces deux peines, toute personne qui :
- réalise des activités, projets ou programmes sans évaluation environnementale ;
- réalise les opérations ci-dessus mentionnées en violation des critères, normes et mesures édictés pour les évaluations environnementales.
Art. 131
Est punie d’une peine d’emprisonnement de trois mois à un an et d’une amende de 1.000.000 à 10.000.000 FCFA ou de l’une de ces deux peines, toute personne qui pollue, dégrade le sol et sous-sol, altère la qualité de l’air ou des eaux, en infraction aux dispositions de la présente loi et de ses textes d’application.
Art. 132
Est punie d’une peine d’emprisonnement de six mois à deux ans et d’une amende de 5.000.000 à 50.000.000 FCFA ou de l’une de ces deux peines, toute personne qui exploite une installation ou un établissement classé en infraction aux dispositions de la présente loi et de ses textes d’application.
Art. 133
Quiconque entreprend des activités susceptibles de porter atteinte à la faune et à la flore en violation des articles 51 et 52 de la présente loi, est puni :
- d’une peine de réclusion criminelle de dix à vingt ans et d’une amende de 5.000.000 à 50.000.000 FCFA ou de l’une de ces deux peines, pour les espèces intégralement protégées ;
- d’une peine d’emprisonnement de cinq ans à dix ans et d’une amende de 1.000.000 à 20.000.000 FCFA ou de l’une de ces deux peines, pour les espèces partiellement protégées ;
- d’une peine d’emprisonnement d’un an à cinq ans et d’une amende de 500.000 à 5.000.000 FCFA ou de l’une de ces deux peines, pour les espèces dont l’exploitation est réglementée.
Art. 134
Les infractions relatives à la pollution ou à la dégradation du milieu marin commises par les navires sont punies d’une réclusion criminelle de cinq à dix ans et d’une amende de 500.000.000 à 200.000.000.000 FCFA ou de l’une de ces deux peines, sans préjudice de sanctions administratives.
Art. 135
Sans préjudice de sanctions administratives, les infractions relatives à la pollution ou à la dégradation du milieu marin commises par les petites embarcations, sont punies d’une peine d’emprisonnement de cinq mois à deux ans et d’une amende de 500.000 à 25.000.000 FCFA ou de l’une de ces deux peines.
Art. 136
Est puni d’une peine d’emprisonnement de deux à cinq ans et d’une amende de 1.000.000.000 à 100.000.000.000 FCFA quiconque aura importé, acheté, vendu, transporté, entreposé ou stocké des déchets dangereux ou des substances nocives ou dangereuses pour l’environnement et provenant de l’étranger ou signé un accord pour autoriser de telles activités en violation des dispositions de la présente loi.
La juridiction ayant prononcé la peine peut :
- ordonner la saisie du navire, du véhicule ou des engins ayant servi à commettre l’infraction ;
- ordonner toute mesure conservatoire dictée par l’urgence.
Art. 137
Les peines prévues au présent chapitre seront portées au double en cas de récidive ou lorsque les infractions visées au présent chapitre auront été commises :
- par un agent relevant des administrations chargées de la gestion de l’environnement ou avec sa complicité ;
- par toute personne investie de pouvoir de décision en la matière.
Art. 138
Les dispositions du présent chapitre s’appliquent sans préjudice de la loi pénale ou de toutes autres législations spécifiques en vigueur.
TITRE V : DISPOSITIONS TRANSITOIRES, DIVERSES ET FINALES
Art. 139
Dès l’entrée en vigueur de la présente loi, les autorités locales chargées de la gestion des déchets urbains ainsi que toute personne physique ou morale concernée disposent de douze mois pour élaborer des plans de gestion des décharges et des pollutions diverses à soumettre à l’avis préalable du Ministre chargé de l’environnement avant leur mise en exécution.
Art. 140
Toutes dispositions antérieures contraires à celles de la présente loi sont abrogées.
Art. 2
La présente loi sera exécutée comme loi de l’Etat.