Aller au contenu
Décret
En vigueur

Décret n° 97/1997 du 12 août 1997 portant application du Code forestier (Decreto n° 97/1997 de fecha de 12 de agosto, por el que se aprueba el Reglamento de aplicación de la ley sobre el uso y manejo de los bosques)

Signé le
12 août 1997
Identifiant
GNQ-D-1997-97

Note de tête du document

Décret n° 97/1997 du 12 août 1997 portant application du Code forestier (Decreto n° 97/1997 de fecha de 12 de agosto, por el que se aprueba el Reglamento de aplicación de la ley sobre el uso y manejo de los bosques)

Relations avec d'autres textes

Pris en application de
GNQ-L-1997-1 · non disponible

Titre 1 - Généralités

Art. 1

Le présent règlement régit l’ensemble des activités d’exploitation, de transport, de transformation industrielle, de commercialisation, de contrôle et de régime disciplinaire dans le cadre de la gestion des produits forestiers.

Le règlement relatif au classement et à l’utilisation des terres prévu à l’article 4 de la loi forestière définira les terres, qu’elles soient ou non couvertes de forêts naturelles, de végétation sauvage ou de reboisements artificiels, comme « réserve forestière nationale ».

La réserve forestière nationale se subdivise en domaine de production et en domaine de conservation et de protection ; le domaine de production est réservé uniquement et exclusivement à des fins d’exploitation, tandis que les zones du domaine de conservation et de protection sont destinées uniquement et exclusivement à la préservation de la biodiversité.

La partie du domaine de production située à moins de 500 mètres du littoral, mesurés à partir du point le plus élevé, et à moins de 200 mètres des cours d’eau et des lacs à débit permanent, ainsi que les zones présentant une pente supérieure à 30 %, est considérée comme faisant partie du domaine de conservation ou de protection en vertu de l’article 13 de la loi forestière.

Le domaine de production est subdivisé en parcelles forestières, en forêts communales et en forêts nationales, conformément aux définitions établies à l’article 12 de la loi forestière.

La notion de « parcelle forestière » s’applique aux exploitations sylvicoles et agricoles dans lesquelles l’exploitation forestière est considérée comme faisant partie intégrante de la production forestière, sauf si ces exploitations sont situées dans des zones ou des aires protégées.

Le droit de jouissance accordé aux communautés rurales dans les forêts communales, en vertu de leurs usages traditionnels, aura pour but de permettre à ces populations de mener exclusivement des activités d’exploitation forestière pour leur approvisionnement et, lorsque cela est nécessaire et justifié, à des fins commerciales, que ce soit pour le marché local ou pour l’exportation.

Les produits forestiers définis à l’article 4 de la loi sur les forêts se répartissent en produits ligneux et non ligneux.