Chapitre 5 - Dispositions transitoires et finales
Art. 44
Les dossiers pendants devant la Cour d’État relevant de la compétence de la Haute Cour de Justice sont transférés devant ladite Cour dès son installation.
Art. 45
Les dossiers des procédures terminées sont déposés aux archives nationales.
Art. 46
La présente loi qui abroge toutes dispositions antérieures contraires, notamment la loi n° 97-007 (Version en vigueur en 2011 : Loi n°1997-7 (non disponible) · voir le texte postérieur) du 5 juin 1997, fixant l’organisation, le fonctionnement et la procédure à suivre devant la Haute Cour de Justice sera publiée au Journal officiel de la République du Niger et exécutée comme loi de l’État.