Titre 5 - Retraite - Prestations familiales
Art. 33
Les armateurs sont tenus d’affilier leurs équipages à la caisse de l’Institut de Prévoyance des retraités du Sénégal (I.P.R.E.S.).
Les cotisations des marins leur seront retenues sur les fiches de salaires et seront reversées par l’armement à la caisse de l’IPRES.
Les marins admis à la retraite bénéficient de l’indemnité de départ dite « IDEMNITE DE FIN DE CARRIERE » calculée sur les mêmes bases que l’indemnité de licenciement.
Pour les marins, qui en période de chômage, ont exercé à terre une activité différente, des relevés de navigation pourront être établis par l’Inscription Maritime afin qu’ils puissent faire valoir éventuellement leurs droits vis-à-vis de la Caisse IPRES.
Art. 34Prestations familiales
Les marins embarqués sur les navires sénégalais ont droit aux prestations familiales du Régime Général Sénégalais.