Titre 7 - Des mesures transitoires
Chapitre 1 - Des mesures transitoires relatives aux tribunaux du premier degré
Art. 88
Dans le mois de la publication de la présente ordonnance, les procédures en cours devant les anciens tribunaux du premier degré établis au siège des tribunaux de première instance ou des sections seront transmises en l’état aux dites juridictions.
Art. 89
Les tribunaux du premier degré installés hors du siège des tribunaux de première instance ou de sections continuent à siéger sous l’appellation de tribunaux de district (de sous-préfecture) ou de poste (d’arrondissement).
Art. 90
Les tribunaux du second degré et la chambre d’annulation de la cour d’appel continueront à connaître jusqu’à épuisement de leur rôle, des appels ou des pourvois régulièrement formés avant publication de la présente ordonnance.
La procédure prévue à l’arrêté du 11 juin 1956 continuera dans ces affaires, à être suivie.
Art. 91
Dans les trente jours de la publication du présent texte, les archives des tribunaux du premier degré seront transférées au siège des sections ou des tribunaux de première instance, auprès desquels ils fonctionnaient.
Le personnel administratif de ces juridictions sera transféré aux sections et tribunaux correspondants.
Chapitre 2 - Des mesures transitoires relatives aux autres juridictions
Art. 92
Les tribunaux du travail, actuellement créés, continuent de fonctionner comme chambres sociales des tribunaux de première instance.
Ces derniers demeurent saisis des appels interjetés, avant publication de l’ordonnance, contre les décisions rendues en premier ressort par les tribunaux du travail.
Art. 93
Les dispositions du présent texte, relatives aux cours criminelles et aux tribunaux de commerce, entreront en vigueur le1er janvier 1961.
Chapitre 3 - Dispositions diverses
Art. 94 à 96Abrogé
Article abrogé.
Art. 97
Sous réserve des dispositions transitoires contenues dans le titre VII, la présente ordonnance entrera en vigueur du jour de sa publication journal officiel.
Art. 98
Sont abrogés, en ce qu’ils ont de contraire aux dispositions de la présente ordonnance :
- le décret du 28 décembre 1895 portant organisation de la justice à Madagascar ;
- le décret du 9 juin 1896 portant organisation de la justice à Madagascar et dépendances ;
- le décret du 24 février 1902 modifiant le service de la justice à Madagascar ;
- le décret du 9 mai 1909 créant une chambre des mises en accusation à Madagascar et les textes subséquents ;
- le décret du 9 mai 1909 portant réorganisation de la justice indigène à Madagascar et les textes subséquents ;
- le décret du 9 septembre 1910 instituant des tribunaux mixtes de commerce à Madagascar ;
- l’arrêté du 6 décembre 1910 relatif aux élections des assesseurs près ces tribunaux ;
- le décret du 16 mars 1922 modifiant celui du 9 septembre 1910 ;
- le décret du 22 octobre 1929 relatif au recours en cassation en matière criminelle et correctionnelle à Madagascar.
Art. 99
Outre les textes visés à l’article précédent, sont abrogées, de manière générale, toutes dispositions contraires à l’ordonnance portant réforme de l’organisation judiciaire à Madagascar.