Chapitre 2 - Des règles tarifaires
Art. 163
Les tarifs d’utilisation des réseaux et services sont calculés de manière transparente et selon le principe de vérité des prix, d’égalité, d’équité et de non transférabilité des charges.
La vérité des prix consiste en ce que les tarifs doivent refléter tous les coûts d’exploitation encourus. Ces coûts sont comptabilisés de façon claire et transparente et vérifiés par l’Autorité de Régulation.
L’égalité consiste en ce que le tarif représente pour chaque catégorie d’usage et de service fourni, les coûts qu’elle occasionne.
L’équité consiste en ce que les tarifs sont jugés acceptables pour chaque service fourni.
La non transférabilité consiste en ce que les tarifs reflètent la structure des coûts encourus, marge bénéficiaire incluse.
Art. 164
Tout opérateur du secteur communique, huit jours ouvrables au préalable, les modifications de son tarif par service, à l’Autorité de régulation qui, après contrôle des règles énoncées à l’article 163, peut soit autoriser la mise en application des modifications soit ordonner la surséance et l’ouverture immédiate des négociations à l’effet d’aboutir à une tarification acceptée par toutes les parties.
Faute de réaction de l’autorité de régulation dans les 8 jours, les modifications sont d’application.
Titre 6 - Du régime fiscal, parafiscal, douanier et social
Art. 165
L’exercice des activités du secteur donne lieu au payement des droits, taxes et redevances au profit de l’Etat.
Les règles relatives à l’assiette, au taux et aux modalités de recouvrement des droits, taxes et redevances sont déterminés conformément à la loi relative aux finances publiques et celle fixant la nomenclature des droits, taxes et redevances à percevoir selon le cas, par le pouvoir central, la province et l’entité territoriale décentralisée.
Art. 166
Sans préjudice des dispositions de l’article 165 ci-dessus ainsi que celles des lois particulières, l’exercice des activités du secteur est soumis au régime fiscal, parafiscal, douanier et social en vigueur en République Démocratique du Congo.
Art. 167
L’Etat incite, par des allégements fiscaux et parafiscaux appropriés, les opérateurs du secteur à réaliser dans les domaines environnemental et social des investissements utiles à la communauté.
Titre 7 - Des dispositions pénales
Art. 168
Sans préjudice des prérogatives reconnues au ministère public et aux officiers de police judiciaire à compétence générale, les agents assermentés commis spécialement par l’Autorité de régulation et l’Administration des télécommunications et des technologies de l’information et de la communication, sont chargés de la recherche, de la constatation et des poursuites en répression, des infractions commises dans ce secteur.
Dans l’accomplissement de leurs missions, les agents visés à l’alinéa 1er peuvent :
- 1° effectuer des contrôles inopinés et constater sur procès-verbal les infractions commises en matière des télécommunications et technologies de l’information et de la communication ;
- 2° procéder, sur réquisition du Procureur de la République, à des perquisitions ainsi qu’à la saisie des matériels ayant servi à la commission des faits délicieux et à la fermeture des locaux, conformément au Code de procédure pénale.
Art. 169
Est puni d’une amende de 100.000.000 à 200.000.000 de Francs congolais, tout opérateur de réseau des télécommunications et des technologies de l’information et de la communication qui n’obtempère pas à une demande régulière d’interconnexion ou d’accès à un réseau ou aux services.
Art. 170
Est puni d’une amende de 100 à 200 % du coût du titre fraudé, tout opérateur de réseau ou tout fournisseur de service qui établit ou exploite un réseau ou un service sans titre d’exploitation.
La même peine s’applique à tout opérateur de réseau qui connecte frauduleusement un réseau non autorisé au sein.
Art. 171
Est puni d’une amende 200.000.000 à 300.000.000 de Francs congolais, tout opérateur de réseau ou tout fournisseur des services qui viole la décision de suspension de son titre d’exploitation.
Art. 172
Sans préjudice d’autres dispositions pénales en vigueur en matière de fraude, les exploitants ou fournisseurs de services des télécommunications, auteurs de fraude, les exploitants d’une plate-forme ou d’équipement de type « Sim Box » ainsi que de toute forme de passerelle clandestine pour la terminaison du trafic international entrant, les vendeurs d’autres objets susceptibles de favoriser la fraude dans ce secteur et les complices, sont punis une servitude pénale de 12 à 24 mois et d’une amende de 200.000.000 de francs congolais.
Le Tribunal compétent saisi, à la demande du Ministère Public, peut ordonner la confiscation des appareils et des objets ayant servi à la fraude. Il peut aussi placer, sous séquestre, pour un délai qu’il détermine, tout ou partie de ces appareils et objets.
Le séquestre est levé de plein droit si dans ce délai, le condamné obtient de l’administration de télécommunications, l’autorisation de faire ou de refaire l’usage des appareils et objets ou de les détruire ou de les transférer hors du territoire national, ou encore de les transférer à une personne autorisée à établir une station de télécommunications.
A défaut de pareille autorisation avant l’expiration du délai, les appareils et objets seront considérés comme appartenant à l’Etat.
Art. 173
Est puni d’une amende de 100.000 Francs congolais par abonné, tout opérateur de réseau ou tout fournisseur de services qui connecte un mineur d’âge ou un abonné sans identification préalable.
Art. 174
Est puni d’une amende équivalente au coût de son acquisition, tout opérateur de réseau ou tout fournisseur de services qui utilise, sans homologation, un équipement terminal.
Art. 175
Toute violation d’une ou de plusieurs clauses de la licence, de l’autorisation ainsi que du cahier des charges y annexé n’entrainant pas la suspension ou le retrait du titre est punie d’une amende ne dépassant pas le quart du titre.
Art. 176
Sans préjudice d’autres dispositions du Code pénal et des mesures administratives prévues par la présente loi, tout opérateur de réseau ou tout fournisseur de services qui, dans son exploitation, porte atteinte à la sûreté de l’Etat ou qui la facilite, est puni d’une amende équivalente au double de son titre d’exploitation.
Art. 177
Toute personne qui, de quelque manière que ce soit, rompt volontairement ou par négligence, un câble ou lui cause une détérioration pouvant interrompre ou entraver, tout ou partie des communications, est tenue d’en informer l’opérateur de réseau ou le fournisseur de services exploitant le câble endommagé dans les 24 heures qui suivent.
A défaut de le faire, elle fait l’objet de poursuite et est punie des peines prévues pour destruction méchante des biens d’autrui.
Art. 178
La concurrence déloyale est punie conformément à la législation en vigueur.
Art. 179
Sans préjudice du payement des dommages et intérêts à la victime, toute violation du secret de correspondance ou toute manipulation sans autorisation préalable, des données à caractère personnel est punie de servitude pénale en matière de violation de correspondance dans le chef de l’agent qui en est l’auteur d’une parts, et d’une amende de 50.000.000 à 100.000.000 de francs congolais à charge de son employeur d’autre part.
Art. 180
Est punie de un à trois ans de servitude pénale principale et/ou d’une amende de 1.000.000 à 10.000.000 de francs congolais, toute interception, écoute, enregistrement, transcription au moyen d’un quelconque dispositif pour divulgation d’une communication ou correspondance privée.
Art. 181
Est punie d’une peine de servitude pénale principale de six mois à un an et/ou d’une amende de 1.000.000 à 10.000.000 de francs congolais, toute personne qui transmet ou met en circulation sur la voie des télécommunications et des technologies de l’information et de la communication des signaux, images et messages obscènes, racistes ou xénophobes ou appels de détresse faux ou trompeurs.
Art. 182
Est puni d’une peine de servitude pénale principale d’un mois à un an et/ou d’une amende de 50.000.000 à 100.000.000 de Francs congolais, toute personne qui perturbe, en utilisant, sans titre, une fréquence ou une installation radioélectrique, les émissions hertziennes d’un service autorisé.
Art. 183
Est puni d’une peine de servitude pénale principale d’un mois à un an et/ou d’une amende de 50.000.000 à 100.000.000 de Francs congolais, quiconque effectue des transmissions radioélectriques en utilisant un indicatif d’appel de série internationale, attribué à une station de l’Etat ou à une station privée autorisée.
Art. 184
Est puni d’une peine de servitude pénale principale de deux ans à cinq ans et/ou d’une amende de 100.000.000 à 200.000.000 de Francs congolais, quiconque, par tout moyen, cause volontairement l’interruption des communications électroniques.
Art. 185
Est puni d’une amende équivalente au coût du titre d’octroi de ressource, quiconque utilise ou cède des fréquences, numéros ou bloc de numéros non octroyés.
Art. 186
Quiconque accède ou se maintient frauduleusement dans tout ou partie d’un système de communication électronique, est puni d’une servitude pénale de six mois à trois ans et d’une amende de 1.000.000 à 10.000.000 de Francs congolais ou de l’une de ces peines seulement.
Est également puni des mêmes peines, celui qui se procure pour soi-même ou pour autrui, un avantage quelconque, en s’introduisant ou se maintenant frauduleusement dans tout ou partie d’un système de communication électronique.
Art. 187
Est puni d’une peine de servitude pénale principale d’un an à cinq ans et/ou d’une amende de 5.000.000 à 10.000.000 de Francs congolais ou de l’une de ces peines seulement, quiconque introduit frauduleusement des données dans un système de communication électronique, entrave ou fausse son fonctionnement.
Art. 188
Est puni des peines prévues par le Code pénal ordinaire pour faux en écriture, quiconque endommage, efface, détériore, altère ou modifie frauduleusement les données dans un système de communication électronique.
Art. 189
Est puni des peines prévues par le Code pénal ordinaire pour le faux en écriture, quiconque produit ou fabrique un ensemble de données numérisées par l’introduction, l’effacement ou la suppression frauduleuse de données d’un système de communication électronique.
Les mêmes peines s’appliquent à quiconque, en connaissance de cause, fait usage des données obtenues dans les conditions prévues aux articles 185 à 187 de la présente loi.
Art. 190
Quiconque procède ou fait procéder à un traitement des données à caractère personnel sans avoir obtenu l’autorisation préalable requise par l’article 126, est puni de servitude pénale en matière de violation de correspondance dans le chef de l’agent qui en est l’auteur d’une part, et d’une amende de 50.000.000 à 100.000.000 de Francs congolais à charge de son employeur d’autre part.
Art. 191
Quiconque produit, vend, importe, détient, diffuse, offre, cède ou met à disposition un équipement, un programme informatique, un dispositif ou une donnée conçue ou spécialement adaptée pour commettre une ou plusieurs des infractions prévues par les articles 186 à 189 de la présente loi ou un mot de passe, un Code d’accès ou des données informatisées similaires permettant d’accéder à tout ou partie du système de communication électronique, est puni des peines prévues pour l’infraction elle-même ou pour l’infraction la plus sévèrement réprimée.
Art. 192
Est puni des peines prévues pour association des malfaiteurs, quiconque participe à une association formée ou à une entente établie en vue de préparer ou de commettre une ou plusieurs des infractions prévues aux articles précédents.
Art. 193
Est puni d’une peine de servitude pénale principale de cinq à dix ans et d’une amende de 5.000.000 à 15.000.000 de Francs congolais ou de l’une de ces peines seulement, quiconque produit, enregistre, offre, met à disposition, diffuse, transmet, importe ou fait importer, exporte ou fait exporter une image ou une représentation comportant un caractère de pornographie infantile par le biais d’un système de communication électronique.
Art. 194
Est puni d’une peine de servitude pénale principale de cinq à dix ans et d’une amende de 1.000.000 à 10.000.000 de Francs congolais ou de l’une de ces peines, quiconque crée, télécharge, diffuse ou met à disposition sous quelque forme que ce soit des écrits, messages, photos, dessins ou toute autre représentation d’idées ou théories, de nature raciste ou xénophobe, par le biais d’un système de communication électronique.
Art. 195
Est punie d’une peine de servitude pénale principale de cinq à dix ans et d’une amende de 1.000.000 à 10.000.000 de Francs congolais, toute menace, par le biais d’un système de communication électronique, de commettre une infraction, envers une personne en raison de son appartenance à un groupe qui se caractérise par la race, l’ascendance ou l’origine nationale ou ethnique, ou la religion dans la mesure où cette appartenance sert de prétexte à l’un de ces éléments, ou un groupe de personnes qui se distingue par une de ces caractéristiques.
Art. 196
La soustraction frauduleuse d’information à travers un système de communication électronique au préjudice d’autrui est assimilée au vol. Elle est punie des mêmes peines prévues par le Code pénal ordinaire.
Art. 197
Est coupable de trahison et punie conformément au Code pénal ordinaire, toute personne qui, à travers un système de communication électronique :
- 1° livre à une puissance étrangère ou à ses agents, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, un renseignement, objet, document, procédé, donnée numérisée ou fichier informatisé qui doit être tenu secret dans l’intérêt de la défense nationale ;
- 2° s’assure, par quelque moyen que ce soit, la possession d’un tel renseignement, objet, document, procédé, donnée informatisée ou fichier informatisé en vue de le livrer à une puissance étrangère ou à ses agents ;
- 3° détruit ou laisse détruire tel renseignement, objet, document, procédé, donnée numérisée ou fichier informatisé en vue de favoriser une puissance étrangère.
Art. 198
Est puni d’une peine de servitude pénale de dix à vingt ans, tout gardien, tout dépositaire, par fonction ou par qualité d’un renseignement, objet, document, procédé, donnée numérisée ou fichier informatisé qui doit être tenu secret dans l’intérêt de la défense nationale ou dont la connaissance pourrait conduire à la découverte d’un secret de la défense nationale qui, sans intention de trahison ou d’espionnage, l’a, à travers, un système de communication électronique, détruit, soustrait, laisse détruire ou soustraire, reproduit ou fait reproduire ou porté ainsi que laissé porter à la connaissance d’une personne non qualifiée ou du public.
Titre 8 - Des dispositions transitoires, abrogatoires et finales
Art. 199
Les concessions, les autorisations et les déclarations actuellement en vigueur sont mises en conformité avec les dispositions de la présente loi dans les 12 mois qui suivent sa promulgation.
Les licences, les autorisations, les certificats d’agréments et autres titres délivrés avant la date de promulgation de la présente loi demeurent valides jusqu’à l’expiration de leurs termes.
Ils sont toutefois convertis selon les termes de la présente loi avec les garanties, droits, prérogatives et devoirs équivalents à leurs titres originaires sans coût additionnel pour les mêmes termes.
Art. 200
Un arrêté du Ministre, pris sur proposition de l’Autorité de régulation dans les 6 mois qui suivent la promulgation de la présente loi, définit la procédure de mise en application et le calendrier nécessaire à la conversion des titres et régimes ainsi que l’acquisition des nouveaux titres prévus par la présente loi.
Art. 201
En attendant la création de l’Autorité de régulation par décret délibéré en Conseil des Ministres conformément à l’article 11 de la présente loi, l’Autorité de régulation de la poste et des télécommunications du Congo assure le rôle de régulation.
A la date de sa création, l’Autorité de régulation hérite du patrimoine de l’Autorité de régulation de la poste et des télécommunications du Congo.
Art. 202
La loi cadre n° 013/2002 du 16 octobre 2002 sur les télécommunications en République Démocratique du Congo ainsi que la loi n° 014/2002 du 16 octobre 2002 portant création de l’Autorité de régulation de la poste et des télécommunications sont abrogées.
Art. 203
La présente loi entre en vigueur à la date de sa promulgation.