Section 3 - De la coalition des agents de l’Etat
Art. 273
Toutes mesures prises de concert soit par la réunion d’individus ou de corps dépositaires de quelque partie de l’autorité publique, soit par députation ou correspondance entre eux, et contraires aux lois sont punies d’un emprisonnement de deux mois à six mois au moins et à deux ans au plus contre chaque coupable qui peut de plus être condamné à l’interdiction des droits civiques et de tout emploi public pendant dix ans au plus.
Art. 274
Si, par l’un des moyens prévus à l’article 273 du présent Code, il a été concerté des mesures contre l’exécution des lois ou contre les ordres du Gouvernement, la peine sera l’emprisonnement de deux ans à cinq ans.
Si ce concert a eu lieu entre les autorités civiles et les corps militaires ou leurs chefs, ceux qui en sont les auteurs ou provocateurs sont punis de la détention criminelle à temps de cinq ans à dix ans.
Art. 275
Dans le cas où ce concert aurait eu pour objet ou résultat un complot attentatoire à la sûreté de l’Etat, les coupables seront punis de la détention criminelle à perpétuité.